Người Tây Ban Nha nóng lòng muốn tìm hiểu cách Nữ hoàng Elizabeth II của Vương quốc Anh chiến thắng tuổi già. Hơn nữa, như người ta đã biết, mỹ phẩm chính có giá khiến vị quốc vương sở hữu vô số báu vật khá đắt đỏ.
Ấn bản tiếng Tây Ban Nha của Mujerhoy đã tìm thấy câu trả lời trong một cuốn sách của nhà văn Brian Kozlowski với tựa đề rất thẳng thắn: “Nữ hoàng muôn năm! 13 quy tắc sống từ vị vua trị vì lâu nhất của Vương quốc Anh."
Một tiết lộ lớn đang chờ người đọc: hóa ra Elizabeth II, con gái của Elizabeth Bowes-Lyon, luôn ưa thích các sản phẩm trang điểm và chăm sóc cá nhân rẻ tiền. Chi phí mỹ phẩm của cô thấp hơn đáng kể so với những người còn lại trong gia đình hoàng gia.
Tác giả chỉ đề cập đến một thương hiệu mỹ phẩm mà theo ông, nữ hoàng sử dụng: đó là một công ty của Anh. Kozlowski tuyên bố rằng nữ hoàng sử dụng kem dưỡng ẩm của công ty này mỗi ngày. Và phương thuốc thần kỳ chỉ tốn một euro rưỡi.
Có lẽ những lời mô tả nhiệt tình về phương tiện thần kỳ của mỹ phẩm "hoàng gia" chỉ là một chiêu trò đóng thế công khai. Mặc dù thường phong tước vị cung phi cho triều đình của Bệ hạ nhưng lại chứa đầy những rắc rối rất nghiêm trọng. Có thể như vậy, cuộc xâm lược của những phụ nữ Tây Ban Nha đốt trong các cửa hàng của công ty đã được đảm bảo.
Nhớ lại tờ The Telegraph của Anh từng đưa tin Nữ hoàng Elizabeth tô son môi của một thương hiệu nổi tiếng. Mặc dù không ai nhìn thấy Her Majesty đang rút cây son gì trong ví nhưng doanh thu của thương hiệu này vẫn tăng chóng mặt.
Đối với thương hiệu mỹ phẩm Cyclax by Kozlowski, người sáng lập đã thực sự giúp nữ hoàng trang điểm cho lễ nhậm chức. Để tri ân, Nữ hoàng vào năm 1961 đã trao tặng thương hiệu với Huân chương Hoàng gia.
